Die Notmeldung eines NASA-Astronauten wurde fälschlicherweise gesendet

Die NASA hat bestätigt, dass Audioaufnahmen von in Not geratenen Astronauten, die in den sozialen Medien weit verbreitet sind, fälschlicherweise auf ihrem YouTube-Kanal ausgestrahlt wurden.

In dem für Trainingszwecke genutzten Clip sagt eine Stimme, dass ein Astronaut auf der Internationalen Raumstation (ISS) eine „geringe“ Überlebenschance habe.

Die Ausstrahlung des Clips am Mittwochabend löste online Spekulationen über einen möglichen Notfall im Weltraum aus – doch die NASA sagte, alle Mitglieder der ISS seien in Sicherheit.

„Dieser Ton wurde versehentlich von einer laufenden Simulation, in der Besatzungsmitglieder und Bodenpersonal für verschiedene Szenarien im Weltraum trainieren, fehlgeleitet und hat nichts mit einem tatsächlichen Notfall zu tun“, hieß es auf der ISS-X-Seite.

Der Vorfall, der sich um 23:28 Uhr BST ereignete, lässt einige vermuten, dass ein tatsächlicher Astronaut im Weltraum an einer Dekompressionskrankheit litt.

Es war glaubwürdiger, weil es im Gegensatz zu dem gefälschten Ton, der zuerst von einer gefälschten Quelle stammte, auf einem offiziellen NASA-Kanal ausgestrahlt wurde.

In dem in den sozialen Medien geteilten Audio bittet ein Mann in seinem Raumanzug die ISS-Besatzung, ihm beim Abholen des Astronauten zu helfen, seinen Puls zu messen und ihm Sauerstoff zu verabreichen.

Die NASA hat zwar bestätigt, dass das Audio fälschlicherweise geteilt wurde, hat jedoch nicht unabhängig überprüft, ob die online geteilten Aufnahmen tatsächlich ausgestrahlt wurden.

Die Dekompressionskrankheit, auch bekannt als „die Biegungen“, ist ein Problem, das häufig beim Sporttauchen auftritt und bei dem sich aufgrund einer Änderung des Außendrucks Blasen im Körper bilden.

Um dies im Weltraum zu verhindern, befolgen Astronauten Protokolle, um Stickstoff aus dem Körper zu entfernen.

Nach Angaben der NASA schliefen die Besatzungsmitglieder an Bord der ISS, als der Ton zur Vorbereitung des Weltraumspaziergangs am Donnerstag um 13:00 Uhr BST ausgestrahlt wurde.

Es heißt immer noch, dass es wie ursprünglich geplant weitergehen wird.