Dolly Parton war überrascht, dass Beyoncés Song „Jolene“ den Text veränderte

Miller Mobley/NBC/Getty Images

Beyoncés Text ändert sich zu Dolly Partons klassischem Lied Jolene Das war nicht das, was die Schöpferin des Liedes, Dolly Parton, erwartet hatte.

Parton enthüllte E! News, dass sie nicht wusste, dass Beyoncé dem Song ihre eigene Note gab.

„Als sie es sagten Jolene, Ich hatte erwartet, dass dies mein Favorit wird, aber das war nicht der Fall. Aber ich liebe, was du daraus gemacht hast. Als Songwriter lieben Sie die Tatsache, dass die Leute Ihre Songs interpretieren, egal wie sie sie interpretieren.

„Nun, ich denke, das war sehr mutig von ihr“, sagte Barton.

Parton gab eine Einführung in Beyoncés Version von Jolene Auf der Cowboy Carter Album. „Hallo, Miss Honeybee. Ich bin Dolly Bee. Kennen Sie die Schlampe mit den hübschen Haaren, über die Sie gesungen haben? andere Farbe, aber es tut weh. „Sich selbst“.

Für ihre Version wählte Beyoncé einen aggressiveren Text. „Ich warne dich, komm nicht wegen meines Beins“ statt „Bitte nimm mein Bein nicht.“

„Es braucht mehr als Schönheit und verführerisches Aussehen/Um eine Familie und einen glücklichen Mann zusammenzubringen“, singt sie. „Jolene, ich bin auch eine Frau/Die Spiele, die du spielst, sind nicht neu/Du willst also keinen Spaß mit mir haben, Jolene.“