Der Kreml bezeichnet die polnische Entscheidung, Kaliningrad umzubenennen, als Akt der Feindseligkeit

(Reuters) – Der Kreml sagte am Mittwoch, dass die Entscheidung Polens, den Namen der russischen Stadt Kaliningrad in seinen offiziellen Dokumenten zu ändern, ein „feindlicher Akt“ sei, da die Beziehungen wegen des Krieges in der Ukraine weiterhin angespannt seien.

Kaliningrad liegt in einem Gebiet zwischen Litauen und Polen an der Ostseeküste und war unter dem deutschen Namen Königsberg bekannt, bis es nach dem Zweiten Weltkrieg von der Sowjetunion annektiert und zu Ehren des Politikers Michail Kalinin umbenannt wurde.

Warschau sagt, dass Kalinins Verbindung mit dem Massaker von Katyn im Jahr 1940 – als Tausende polnische Offiziere von sowjetischen Streitkräften hingerichtet wurden – eine negative Konnotation hatte und dass die Stadt nun als Krłowice bezeichnet werden sollte, so wie sie hieß, als sie 1940 vom Königreich Polen regiert wurde das 15. Jahrhundert. und das sechzehnte Jahrhundert.

„Der aktuelle russische Name für diese Stadt ist eine künstliche Taufe, die nichts mit der Stadt oder der Region zu tun hat“, sagte Polens Komitee für geografische Normung am Dienstag.

Kremlsprecher Dmitri Peskow sagte, die Entscheidung grenze „an Wahnsinn“.

„Wir wissen, dass Polen im Laufe der Geschichte von Zeit zu Zeit in diesen Wahnsinn des Hasses gegen die Russen verfallen ist“, sagte er auf einer Pressekonferenz.

Kaliningrad wurde von Moskau abgeschnitten, als Litauen im Zuge der Auflösung der Sowjetunion 1991 unabhängig wurde.

In der Stadt selbst waren die Befragten auf der Straße uneinig über den polnischen Umzug.

Ein namenloser alter Mann sagte: „(Dieses Land) wurde von meinen Vorfahren bewohnt … Dies ist unser Land und es hätte niemals Krulwich geben können.“

Andere schienen weniger beunruhigt zu sein. Eine Frau gab an, dass Litauen die Stadt Krolvik umbenannt habe.

„Es wird sich nichts ändern … außer der Notwendigkeit, alle ihre Dokumente zu ändern. Wenn sie wollen, lassen sie es tun“, sagte sie.

Die Beziehungen zwischen Polen und Russland waren historisch gesehen sehr angespannt.

Moskau sagt, es habe Polen befreit, als seine Streitkräfte am Ende des Krieges die Nazi-Truppen vertrieben. Die meisten Polen glauben, dass die Sowjetunion die Nazi-Besatzung durch eine andere Form der Unterdrückung ersetzt hat.

Das NATO-Mitglied Polen unterstützte die Ukraine nach der russischen Invasion nachdrücklich und verschärfte die Zerstörung von Denkmälern für gefallene sowjetische Truppen im ganzen Land.

(Reuters-Bericht) Bearbeitung durch Andrew Osborne

Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Grundsätze.