MIAMI – Nach einer einjährigen Pause sind die Milwaukee Brewers zurück in den Playoffs.
Und das auf eine sichere Art und Weise.
Die Brewers erzielten im zweiten Inning zwölf Tore gegen zwei Pitcher und nutzten damit die Dynamik der zweitmeisten Single-Frame-Produktion in der Franchise-Geschichte zu einem endgültigen 16:1-Sieg über die Miami Marlins im LoanDepot Park am Freitagabend.
Nachdem Christian Yelich zwölf der letzten 13 Spiele wegen Schmerzen im unteren Rücken verpasst hatte, kehrte er zurück, um sich an seinem ehemaligen Verein zu rächen, indem er zweimal einen Homerun erzielte, drei Treffer erzielte, viermal die Base erreichte und vier Runs erzielte.
Josh Donaldson kehrte ebenfalls zurück und fuhr drei, und jeder Starter der Brewers sammelte mindestens einen Hit und einen Run, während Milwaukees magische Zahl für den Gewinn des Wimpels der National League Central Division auf eins sank.
Da die Chicago Cubs am Samstag um 13:20 Uhr Central die Colorado Rockies empfangen, sollten die Brewers, wenn sie um 15:10 Uhr das Feld betreten, um gegen die Marlins anzutreten, eine ziemlich gute Vorstellung davon haben, ob sie sich bereits einen Titel gesichert haben .
Die zweite Hälfte war (fast) eine für die Rekordbücher
Obwohl sie kein Tor erzielten, gaben die Brewers mit zwei Walks im ersten Inning den Ton an – beide gegen den Opener JT Chargers.
Stephen Okert eröffnete dann den zweiten Durchgang, indem er Willie Adams zu Fuß ging, und begann kurz darauf die Niederlage.
Den Anfang machte Donaldson mit einem Two-Run-Homerun auf das linke Feld, seinem dritten als Mitglied der Brewers.
Nachdem Bryce Turang zugeschlagen hatte, folgte Blake Perkins mit einem weiteren Walk, um eine Serie von sieben Milwaukee-Battern in Folge zu starten, die die Base erreichten.
William Contreras warf einen Single und Carlos Santana einen Double, beide fuhren in Runs, dann verdoppelte Mark Cana zwei weitere. Sal Frelick schlug einen Single gegen Kanha und Adams Frelick schlug einen Single gegen den dritten, um Donaldson wieder auf die Platte zu bringen.
Er fuhr mit einem Groundout in Frelick hinein, dann schlug Turang einen Single mit Adams, holte sich den zweiten Platz und punktete mit dem Double von Perkins.
Das stellte die Aufstellung auf den Kopf, und Yelich reagierte mit einem Reverse-Homerun – seinem ersten Hin und Her seit dem 28. August – und baute Milwaukees Vorsprung auf 12:0 aus, bevor Contreras in die Mitte flog und spöttischen Jubel bei der kleinen Menge hervorrief.
Die Endbilanz: 15 Batter an der Plate, 12 erzielte Runs, neun Strikeouts – einer für jeden Spieler in der Aufstellung – und ein Anteil an einem Birnbaum für die Brewers.
Dies war das siebte Mal, dass Milwaukee 10 oder mehr Runs in einem Inning erzielte. Zum ersten Mal seit dem 28. Juni 2021 war dies der Fall (10 Runs im 8. Inning gegen die Cubs); Und zum ersten Mal seit dem 18. April 2010 gelang ihr dies auswärts (10 im ersten Inning der Nationals, wo Craig Counsell einen Grand Slam erzielte).
Die 12 Innings stellen die zweithöchste Leistung in einem einzigen Inning in der Franchise-Geschichte dar. Die Brewers erzielten im fünften Inning gegen die California Angels am 8. Juli 1990 13 Punkte.
Corbin Burns‘ Tiefdruck-Ausflug
Das Spielfeld ist perfekt für die Brewers in der größten Serie der Saison vorbereitet, mit Corbin Burns am Freitag, Brandon Woodruff am Samstag und Freddy Peralta am Sonntag.
Aber dank eines großartigen zweiten Innings konnte Burns einen fünf Innings mit geringem Druck hinlegen, bevor Counsell den Stecker zog.
Burns (10-8) erlaubte zwei Hits und zwei Walks, während er über 97 Pitches sechs Treffer erzielte.
Die fünf Innings waren Burns‘ wenigste seit dem 19. Juni.
Yelich trug seinen Teil dazu bei, sicherzustellen, dass der nächste Pitcher, Trevor Miguel, genügend Luft zum Atmen hatte, als er den Hügel eroberte, indem er seinen zweiten Homerun des Spiels traf – diesmal einen Drei-Run-Schuss, um oben im sechsten zu zentrieren.
Mit 16 Punkten übertrafen die Brewers ihren bisherigen Saisonhöchstwert von 14 Punkten vom 3. August gegen die Pittsburgh Pirates.
Zweifellos musste dieser Typ ein gutes Gefühl bei den Brewers haben, die in der letzten Woche der Saison 2022 in Milwaukee aus der Nachsaison ausschieden, als sie drei von vier Spielen an die Marlins verloren.
Miami vereitelte Milwaukees 15. Shutout-Vorstoß der Saison, als Jon Bertie Bryce Wilson in die Mitte brachte, um den achten Durchgang der Marlins zu eröffnen.
Der Abend endete damit, dass Marlins-Fänger Jacob Stallings zwei Innings warf und Rudy Tellez im neunten Inning sein Debüt gab.
Tellez warf ein torloses Inning und erzielte sogar einen Strikeout, was einen denkwürdigen Abend für die Brewers krönte.
Der Tag begann mit einem Sieg für die Cubs
Milwaukee wusste schon lange bevor er das Feld betrat, dass sein Streben nach dem Mittelfeld mindestens bis Samstag warten musste, nachdem die Chicago Cubs die Colorado Rockies im Wrigley Field mit 6:0 besiegten.
Auf mehreren Fernsehern im Besucherclub wurde das Spiel übertragen, allerdings ohne großes Tamtam.
Kurz darauf sprach Counsell darüber, was das Wochenende für beide Teams bereithalten könnte. Die Risiken, denen die Brauer ausgesetzt waren, waren offensichtlich. Die Marlins waren nach dem Sieg der Cubs nur noch ein halbes Spiel vom dritten und letzten Wildcard-Platz in der National League entfernt.
„Dies ist der Tag, an dem Sie – Sie möchten nur in dieser Serie mitspielen, Punkt“, sagte er. „Ich denke, jeder möchte solche Spiele spielen. Diese Spiele erledigen das für Sie, wie nichts anderes.“
Der Zeitplan der Brewers steht kurz bevor
Samstag – Brewers at Marlins, 15:10 Uhr Milwaukee RHP Brandon Woodruff (5-1, 1,89) vs. Miami LHP Jesus Luzardo (10-9, 3,68). TV: Paley Sports Wisconsin. Radio: AM-620.
Playoffs: Gegen wen werden die Milwaukee Brewers voraussichtlich in der ersten Runde antreten?
MLB-Nachsaison: Tickets für die Playoffs werden am Freitag in den Verkauf gehen
Wer wurde verletzt?: Updates zu Spielerverletzungen der Milwaukee Brewers für die Saison 2023
More Stories
Big Blue feiert den 100. Jahrestag der Century Red-Uniform
Woche für Woche mit Datum und Uhrzeit – NBC Sports Philadelphia
NFL-Spielplan 2024 veröffentlicht: Live-Updates vor der vollständigen Ankündigung heute Abend